lundi 4 juillet 2011

Une invasion de méduses bloque une centrale nucléaire écossaise -- Changements Terrestres -- Sott.net


Une invasion de méduses bloque une centrale nucléaire écossaise — Changements Terrestres — Sott.net

Changements Terrestres

Mardi, une arrivée massive de méduses a provoqué l'arrêt de deux des réacteurs d'une centrale nucléaire en Ecosse. Hier, les opérations de ratissage des animaux marins étaient toujours en cours. C'est un incident plutôt insolite qui a touché la centrale nucléaire de Torness, en Ecosse. Mardi, en fin d'après-midi, une colonie de méduses est venue obstruer les filtres à eau de refroidissement de deux unités de cette centrale d'EDF Energy, la filière britannique d'EDF. Par précaution, l'entreprise a décidé l'arrêt des deux réacteurs concernés et a lancé une grande opération de nettoyage destinée à dégager les animaux marins des eaux qui entourent le site. Pour l'instant, les spécialistes ne sont pas parvenus à expliquer la soudaine invasion de méduses. Mais celle-ci pourrait être due à une augmentation de températures dans la mer du Nord. Si les réacteurs ne devraient pas être opérationnels avant la semaine prochaine, le porte-parole d'EDF Energy a tenu à préciser que l'incident ne représentait aucun risque pour la population. "Il n'y a aucun aspect radiologique associé à cet événement, aucun risque d'impact sur l'environnement", a t-il indiqué à BBC Ecosse.

Début juin, une mésaventure semblable avait touché une autre centrale nucléaire d'EDF Energy située dans le sud-ouest de l'Angleterre. Un phoque gris de l'Atlantique s'était retrouvé coincé dans le système de refroidissement, obligeant les équipes à intervenir pour dégager l'animal avant de le relâcher sur une plage voisine.



View full page: fr.sott.net/articles/show/4393-Une-invasion-de-meduses-bloque-une-centrale-nucleaire-ecossa...

Generated by Instapaper's Text engine, which transforms web pages for easy text reading on mobile devices.


Original Page: http://fr.sott.net/articles/show/4393-Une-invasion-de-meduses-bloque-une-centrale-nucleaire-ecossaise

Sent from Feeddler RSS Reader



Envoyé de mon iPad

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire